Kerkdienst Kerkdienst NGK Arnhem

🇳🇱 Vandaag gaat oud-gemeentelid Wouter Krol voor in een viering waarbij hij met ons stil zal staan bij het thema 'De tafels moeten om.' God wil dat we vruchtdragen, voor Hem, anderen en onszelf. Hij wil daarom blokkades die er in onze levens zijn weghalen. Daar mogen we hem om vragen. Zodat we aan ons doel kunnen beantwoorden.

Tijdens de viering zal er worden gecollecteerd voor Kerken met Stip. Kerken met Stip is een vereniging van 75 kerken die zich inzetten om contact op te bouwen met mensen in een sociaal kwetsbare levenssituatie. Niet iedereen kan zelf een netwerk opbouwen om het leven te delen. Daarom bemiddelt diaconaal pastor Ikenius Antuma in een contact tussen een deelnemer en een vrijwilliger van de kerk. 

In onze gemeente collecteren we digitaal. 

Na de verkondiging kun je voor en met je laten bidden door ons ministry team in Onder de Koepel.

Er is kinderbijbelklas voor groep 1-3 in Achter de Koepel. Je bent van harte welkom vanaf 9.55u Ook is er crèche in Achter de Koepel voor de kleinsten die al kunnen lopen. 

🇩🇪 Heute wird der ehemalige Gemeindemitglied Wouter Krol den Gottesdienst leiten, in dem er mit uns über das Thema „Die Tische müssen umgeworfen werden“ nachdenken wird. Gott möchte, dass wir Frucht bringen – für ihn, für andere und für uns selbst. Deshalb will er Hindernisse in unserem Leben beseitigen. Darum dürfen wir ihn bitten, damit wir unserer Bestimmung entsprechen können.

Während des Gottesdienstes wird für „Kerken met Stip“ kollektiert. „Kerken met Stip“ ist ein Zusammenschluss von 75 Kirchen, die sich dafür einsetzen, Kontakt zu Menschen in sozial verletzlichen Lebenssituationen aufzubauen. Nicht jeder ist in der Lage, selbst ein Netzwerk aufzubauen, um das Leben zu teilen. Deshalb vermittelt der diakonische Pastor Ikenius Antuma den Kontakt zwischen einem Teilnehmer und einem freiwilligen Mitarbeiter der Kirche.

In unserer Gemeinde erfolgt die Kollekte digital.

Nach der Verkündigung kannst du für dich und mit dir durch unser Ministry-Team „Onder de Koepel“ beten lassen.

Es gibt Kinderbibelstunde für die Klassen 1–3 in „Achter de Koepel“. Du bist ab 9:55 Uhr herzlich willkommen. Außerdem gibt es eine Kinderbetreuung („Crèche“) in „Achter de Koepel“ für die Kleinsten, die schon laufen können. 

🇬🇧 Today, former member of the congregation Wouter Krol will lead the service, in which he will reflect with us on the theme “The tables must be turned.” God wants us to bear fruit—for Him, for others, and for ourselves. That is why He wants to remove the obstacles in our lives. We may ask Him to do so, so that we can live up to our purpose.

During the service, a collection will be taken for Kerken met Stip. Kerken met Stip is an association of 75 churches committed to building relationships with people in socially vulnerable situations. Not everyone is able to build a network to share life with others. Therefore, diaconal pastor Ikenius Antuma facilitates contact between a participant and a volunteer from the church.

In our congregation, giving is done digitally.

After the sermon, you can receive prayer—for yourself and together with you—from our ministry team in Onder de Koepel.

There is a children’s Bible class for groups 1–3 in Achter de Koepel. You are very welcome from 9:55 a.m. There is also a crèche in Achter de Koepel for the youngest children who are already able to walk.